$ cat foo.html | sed -e 's/</\&lt;/g' | sed -e 's/>/\&gt;/g'

&lt;!DOCTYPE html&gt;
&lt;html lang="ja"&gt;
&lt;head&gt;
&lt;meta charset="utf-8"&gt;